韓国旅行・観光

韓国・地方のおすすめエリア「江陵」

韓国の北東部に位置する江原道には江陵市강릉시)という市があります。2018年に開催された平昌オリンピック・パラリンピックの会場にもなった江陵には観光スポットがたくさんあります。

今回は江陵の観光スポットの一部をご紹介したいと思います。

烏竹軒

烏竹軒오죽헌)は申師任堂と栗谷李珥が生まれた家です。

申師任堂というのは、五万ウォン札に描かれている女性芸術家のことです。ドラマ『師任堂(サイムダン)、色の日記』ではイ・ヨンエさんが演じていました。

栗谷李珥はその息子で、五千ウォン札に描かれている儒学者です。

烏竹軒は朝鮮王朝の第11代王・中宗の時代に建築されたもので、韓国の住宅の中で最も古い建物の一つと言われています。

カラスのように黒い竹が家の周りを囲んでいたため、烏竹軒という名前が付けられました。

敷地内には栗谷が生まれた夢龍室や、栗谷の著書『撃蒙要訣』と幼い頃使っていた硯を保管するために建てられた御製閣などもあります。

鏡浦台

鏡浦台경포대)は鏡のように美しい鏡浦湖のほとりにある楼閣です。

その内部には栗谷が10歳のときに書いた『鏡浦台賦』をはじめとして数多くの名士たちの文章が掲げられています。

また、楼閣の周りには松やクヌギの木が茂っていて、風情のある景観を成しています。 

船橋荘

船橋荘선교장)は世宗大王の兄である孝寧大君の子孫・李乃蕃がイタチの群れを追いかけて偶然発見した土地に建てた家屋で、今もその子孫が住んでいます。

船橋荘という名前は鏡浦湖が現在より広かった頃、舟に乗って渡る村として、この地域を船橋里と呼んでいたことに由来しています。

ここでは観覧だけではなく、伝統菓子や民俗工芸品作りの体験、韓屋ステイも楽しむことができます。

会話の例文

では、江陵に関する会話文を見てみましょう。

나나:유미 씨, 강릉 가 봤어요?

ユミさん、江陵に行ったことありますか?

유미:아뇨. 전 아직 못 가 봤어요.

いいえ。私はまだ行ったことがないんです。

나나:강릉은 오죽헌과 경포대와 같은 관광지가 많아서 좋아요!

江陵は烏竹軒や鏡浦台のような観光地が多くて良いですよ!

유미:그렇게 좋아요? 강릉에 가 보고 싶어졌어요.

そんなにいいんですか?江陵に行ってみたくなりました。

江陵」はハングルで「강릉」と書きますが、カンルンではなくカンヌンと発音しますので注意が必要です。これはのパッチムの次にから始まる文字が続く場合、の音に変化するというルールがあるからです。

「~してみた」「~したことがある」というように経験を表したいときは「~아/어 봤다」を使うことができます。

最後の母音がもしくはで終わる語幹には「~아 봤다」、それ以外で終わる語幹には「~어 봤다」を付け、「하다」は「해 봤다」にして表現します。

「~と同じだ」「~のようだ」と言いたいときには「~와/과 같다」を用います。パッチムのない体言には「~와」、パッチムのある体言には「~과」を付けます。

~고 싶어지다」(〜したくなる)は、願望を表す「~고 싶다」(~したい)と、状態の変化を表す「~아/어지다」(~になる)が合わさったものです。

まとめ

どうでしたか?江陵には、この他にもコーヒー博物館やエジソン科学博物館、海水浴場など様々な観光スポットがあります。

皆さんも魅力溢れる江陵を訪れてみてはいかがでしょうか?

※2019年5月の情報です。

ハングルドットコム韓国語教室

今回の韓国語での表現は、覚えられましたか?(韓国語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけで韓国通になれる無料のメールマガジン

  • 韓国人の友達がほしい
  • 韓国の文化や習慣をもっと知りたい
  • 韓国語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まず韓国人がどんな人かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • ポジャンマチャ(屋台)は、韓国人の総合病院?
  • 友達から「ご飯おごってよ」と言われたら、あなたなら、どう思いますか。?
  • これが、韓国の嫁たちの結婚生活だ!
  • 韓国人は、なぜ女性同士腕を組んで 歩くんですか?
  • 無料メールマガジン

    韓国・地方のおすすめエリア「水原」前のページ

    韓国語の終結語尾表現・하게体次のページ

    最近の韓国語レッスン

    PAGE TOP