独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

韓国語の表現

韓国語の表現「~는/(으)ㄴ/(으)ㄹ줄몰랐다」

前回は文法「~는/()/()ㄹ 줄 알았다」(~と思った)を学びました。

韓国語にはこの反対の意味の「~는/()/()ㄹ 줄 몰랐다」(~と思わなかった、~とは知らなかった)という表現もあります。今回はこの文法を学習しましょう。

動詞

現在形

動詞では現在の事実を知らなかった場合、語幹に「~는 줄 몰랐다」(~するとは知らなかった)を付けます。

자는 줄 몰랐어요.

寝ているとは知りませんでした。

過去形

過去の事実を知らなかった場合、動詞の語幹に「()ㄴ 줄 몰랐다」(~したとは知らなかった)を付けます。

語幹の最後が母音で終われば、語幹に「~ㄴ 줄 몰랐다」を付けます。

語幹の最後がパッチムで終われば、を脱落させてから、語幹に「~ㄴ 줄 몰랐다」を付けます。

語幹の最後がパッチム以外のパッチムで終われば、語幹に「~은 줄 몰랐다」を付けます。

정은씨가 호주에 간 줄 몰랐어요.

ジョンウンさんがオーストラリアに行ったとは知らなかったです。

未来や推測の表現

未来や推測の場合は、動詞の語幹に「()ㄹ 줄 몰랐다」(~すると思わなかった)を付けます。

語幹の最後が母音で終われば、語幹に「~ㄹ 줄 몰랐다」を付けます。

語幹の最後がパッチムで終われば、を脱落させてから、語幹に「~ㄹ 줄 몰랐다」を付けます。

語幹の最後がパッチム以外のパッチムで終われば、語幹に「~을 줄 몰랐다」を付けます。

ちなみに「」は「やり方」「すべ」を意味するので、これを「()ㄹ 줄 모르다」というふうに現在形にすると「~が分からない」「~できない」という能力や方法を表すこともあります。

그렇게 시간이 오래 걸릴 줄 몰랐어요.

こんなに時間が長くかかるとは思いませんでした。

 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

形容詞

形容詞では事実を知らなかった場合、語幹に「()ㄴ 줄 몰랐다」(~いとは知らなかった)を付けます。

여기가 이렇게 유명한 줄 몰랐어요.

ここがこんなに有名だとは知りませんでした。

状況を推測できなかった場合には、形容詞の語幹に「()ㄹ 줄 몰랐다」(~いと思わなかった)を付けます。

이렇게 작을 줄 몰랐어요.

こんなに小さいとは思わなかったです。

存在詞

存在詞「있다」(ある、いる)と「없다」(ない、いない)では事実を知らなかった場合、語幹に「~는 줄 몰랐다」(~とは知らなかった)を付けます。

근처에 이렇게 맛있는 빵집이 있는 줄 몰랐어요.

近所にこんなにおいしいパン屋があるのを知りませんでした。

状況を推測できなかった場合には、語幹に「~을 줄 몰랐다」(~と思わなかった)を付けます。

이렇게 재미있을 줄 몰랐어요.

こんなに面白いとは思いませんでした。

 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

名詞

名詞には「~인 줄 몰랐다」(~だとは知らなかった)を付けます。

오늘이 일요일인 줄 몰랐어요.

今日が日曜日だとは知りませんでした。

まとめ

今回の記事では「~는/()/()ㄹ 줄 몰랐다」(~と思わなかった、~とは知らなかった)という文法表現をご紹介いたしましたが、きちんと理解できましたか?

前回学んだ文法「~는/()/()ㄹ 줄 알았다」(~と思った)と一緒に使って、会話を盛り上げてくださいね。

ハングルドットコム韓国語教室

今回の韓国語での表現は、覚えられましたか?(韓国語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけで韓国通になれる無料のメールマガジン

  • 韓国人の友達がほしい
  • 韓国の文化や習慣をもっと知りたい
  • 韓国語を上達したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、まず韓国人がどんな人かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • ポジャンマチャ(屋台)は、韓国人の総合病院?
  • 友達から「ご飯おごってよ」と言われたら、あなたなら、どう思いますか。?
  • これが、韓国の嫁たちの結婚生活だ!
  • 韓国人は、なぜ女性同士腕を組んで 歩くんですか?
  • 無料メールマガジン

     独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム韓国語の表現「~는/(으)ㄴ/(으)ㄹ줄알았다」前のページ

    推測や意志を表す韓国語表現「~(으)리라」次のページ 独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム

    最近の韓国語レッスン

    1.  独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム
    2.  独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム
    3.  独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム
    4.  独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム
    5.  独学で勉強/韓国語講座ハングルドットコム
    PAGE TOP