一気飲み、瓶飲み、ミックス飲み、回し飲みとすさまじかった韓国の酒文化が変わりつつあります。
17度以上の焼酎や爆弾酒の摂取量は減り、果実酒を楽しむ人たちがグンと増えました。
レッスンの内容
韓国の酒文化
韓国の酒文化は、酒を楽しむというよりは、仕事の延長だったり、ストレスを解消するための手段としてお酒を飲みます。
初めは人がお酒を飲んでいるんですが、後になると人がお酒に飲まれるようになってしまいます。
そういうわけで、今、韓国の酒文化も変わるべきだという風が吹いているのです。
爆弾酒の種類
経済成長が右肩上がりだった頃、その頃が爆弾酒の全盛期だったのではないかと思います。
どんな飲み会の席でも「盛り上げ役」の代名詞だった爆弾酒は、ビジネスの酒席においても大いに手柄を立てていたんですよ。
ロマンチックなタイタニック酒
ビールに空の焼酎のおちょこを浮かべて、焼酎をついでいき、おちょこを沈ませた人が一気飲みする爆弾酒
ムードあるカプチーノ酒
焼酎とビールをミックスしたお酒の真ん中をお箸とスプーンでつき刺すと、カプチーノのような柔らかい泡を一緒に楽しむことができる爆弾酒
地震爆弾酒
焼酎20%＋ビール40%＋サイダー40%をミックスしてウェットティッシュやティッシュでコップの上部にふたをして、テーブルにたたきつけるように置き、シュワシュワにして飲む爆弾酒
三階建て滝爆弾酒
焼酎のおちょこにコーラをいれてビールジョッキに入れる。さらに別の焼酎のおちょこに焼酎をついで、先ほどのおちょこの上に重ねて置き、ビールジョッキに焼酎のおちょこが浸かるようにビールを注ぐ爆弾酒
愛の橋爆弾酒
ビールジョッキの上にお箸をおき、お箸の間に焼酎を満たしたおちょこを置く。テーブルをこぶしでガンッとたたいて、焼酎のおちょこをビールの中に落として飲む爆弾酒
などなど、飲み会の席で爆弾酒をおいしくつくれば、人気ナンバーワンになれたんですよ
でも健康に赤信号がついた386世代、忙しいX世代、お金のないN世代にとって、お酒は、もはやストレス解消や仕事で生き残りを図るための道具ではない！と宣言したんですね
お酒の新常識
人気はフルーツ焼酎
そんな彼らのために登場したお酒の新常識が、フルーツ焼酎です。
「좋은데이(チョウンデイ)、자몽에 이슬(ジャモンエイスル) 순하리 처음처럼(スナリ チョウムチョロム)、복 받은 브라더(ポクパドゥンブラザー),
C1자몽(C1ジャモン), 바나나막걸리(バナナマッコリ)のようなフルーツ焼酎が人気を集めています。
フルーツ焼酎は一般の焼酎に比べて4～5度ぐらい度数が低いです。普通の焼酎は16.5度ぐらい、フルーツ焼酎は12～14度ぐらいです。
健康に害が？
しかし、フルーツ焼酎は一般の焼酎よりもカロリーが高く、糖分も高いことから、むしろ健康を害する恐れもあるそうです。
その上、一般の焼酎より歯の腐食リスクも高いというのですから、とにかくお酒というものは、一にも二にもよく注意してつきあうべき危険な友達のようです。
お酒選びの会話
フルーツ焼酎にしようか？
민우: 술은 뭐로 할까?
ミヌ: お酒は何にしようか？
지우: ‘참이슬’ 어때?
ジウ：「チャミスル」はどう？
민우: 이왕이면 과일 소주로 하자. ‘자몽에 이슬’은 어때?
せっかくだしフルーツ焼酎にしよう。「ジャモンエイスル」はどう？
지우: 난 드라마에서 많이 봤던 참이슬을 마시고 싶은데…
私はドラマでよく見たチャミスルが飲みたいんだけど…。
과일 소주는 마셔 본 적이 없어.
フルーツ焼酎は飲んだことない。
민우: 요즘에는 다 과일 소주 마셔. 달콤해서 특히 여자들이 진짜 좋아해.
最近はみんなフルーツ焼酎飲むよ。甘いから特に女性は本当に好きだよ。
今回の韓国語での表現は、覚えられましたか？（韓国語を１５０％活用するために）
口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。
読むだけで韓国通になれる無料のメールマガジン
- 韓国人の友達がほしい
- 韓国の文化や習慣をもっと知りたい
- 韓国語を上達したい
そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。
そんな方のために、まず韓国人がどんな人かを知って欲しいことをメルマガにしました。
購読は無料です。
このメールマガジンにはこんな内容が含まれています
