韓国の流行事情

韓国で流行のブレーン注射、シンデレラ注射、カクテル注射!?

風邪と愛にはつける薬がないから、とことん患ってこそよくなるという言葉があります。

にもかかわらず、せっかちな韓国人は少し風邪気味だなと思ったらすぐに注射一発で治そうとするんです。

韓国は注射時代?

しかし最近は風邪だけでなく、健康になったり、頭がよくなったり、きれいになる注射といわれているニンニク注射、ブレーン注射、シンデレラ注射などが韓国で人気を呼び、いうなれば注射時代が幕開けしました。

プレーン注射

【受験生に人気】

ブレーン注射は、特に受験生が密集しているカンナムの塾街で人気を集めていますが、別名、頭がよくなる注射として知られています。

プレーン注射を一回打つと点数が3~5点あがるという噂が受験生の耳目を集めているからです。

【成分は?】

ブレーン注射は、別名、頭脳活性注射、集中力注射、受験生注射ともいわれますが、主成分は各種ビタミンやイチョウの葉の抽出物をまぜたものだそうです。

でも、このイチョウの葉の抽出物成分は、実際には抹消動脈循環障害や耳鳴り、頭痛に効くというだけで、記憶力や集中力アップとはかけ離れているんです。

にもかかわらず、受験生がブレーン注射に熱狂する理由は、過多な入試ストレスや大学進学への強い希望のためだといえるでしょう。

シンデレラ注射

【女性に人気】

そして、女性から人気を集めている別名「シンデレラ注射」は、しわと美白効果、肌の張り、補修作用等の改善を助ける注射です。

肌の老化による顔のしわに悩んでいる女性たちがシンデレラのような肌になりますという言葉に心がひかれるのも当然ですよね 。

【成分は?】

シンデレラ注射にはヒアルロン酸が入っていますが、ヒアルロン酸は人間の身体の200~300倍に相当する水分が含まれているそうです。

このヒアルロン酸を真皮層に注入する施術を「シンデレラ注射」といいます。

【定期的な注射が必要】

クラスに40代中盤の生徒さんがいらっしゃるんですが、肌が本当におきれいなので、「どんな化粧品を使っているんですか?」と聞いてみました。

化粧品ではなく、韓国でシンデレラ注射を打ったとおっしゃるんです。

本当に赤ちゃんの肌のようにプリプリで、白くて、みんな歓声をあげましたが、1年に2~3回は定期的に注射を打たなければならないそうです。

他に人気の注射

それ以外にも、疲れた時に打つ「にんにく注射(ビタミン成分が含まれている注射)、

アメリカの有名なポップ歌手ビヨンセが受けていることで有名になった「ビヨンセ注射(ビタミンと無機質混合の肌のための美容注射)」、

カクテル注射(ビタミン、マグネシウム等、各種の栄養剤を混合した注射)」等があります。

【本当に効果があるの?】
具合が悪くなる余裕もない現代人にとって、注射はまるで最高速の万病統治薬のように考えられているのではないか?単なる「プラシーボ効果」ではないか?と慎重に考えてみるべきことのような気もしますね。

*プラシーボ効果:思い込みから来るポジティブな感情が精神生理的な変化を起こし、脳から生成された化学物質が万病統治薬になるという効果

気軽に注射を打つ韓国社会

ブレーン注射でお願いします

지우: 요즘 많이 피곤해 보이는데 마늘 주사라도 맞지 그래?

ジウ: 最近すごく疲れてみえるけど、ニンニク注射でも打ったら?

하나: 그래야 겠어. 너야말로 얼굴이 까칠해 보이네. 피부노화에는 신데렐라 주사가 좋다던데.

ハナ:そうしなきゃ。ジウこそ顔がやつれてみえるね。肌の老化にはシンデレラ注射がいいんだって

지우: 지금 얼굴에 신경 쓸 때가 아니야. 시험이 코 앞인데.

今、顔に気を使ってる時じゃないよ。試験が目前なのに。

하나: 맞아. 그럼 우리 브레인 주사 맞고 열공하자.

そうだ。じゃあ、私たちブレーン注射打って猛勉強しよう

*열공:열심히 공부한다(熱心に勉強する)という意味の新語

今回の韓国語での表現は、覚えられましたか?(韓国語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

発音記号を見てもよくわからない。」「独学で韓国語の発音に自信が持てない」という方におすすめなのがネイティブとのマンツーマンレッスン。正しい発音を学ぶことができますし、自分に必要な内容だけを何度でもしっかり学ぶ事ができるのです。

ただ、マンツーマンだと気になるのが価格。そこでおすすめなのがハングルドットコム韓国語教室。教室よりも低価格で、自宅近くなど好きな場所でマンツーマンレッスンを受けることができます。お気に入りの先生が見つかるまで無料でお試しできますので、まずは無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか。

気になる先生を探して無料体験レッスンを受ける

実際にレッスンを受けた生徒さんの感想をみる

無料で韓国語を習得できるメールマガジンの購読はこちら

最近の韓国語レッスン

PAGE TOP