韓国人女性といえば、私は、「整形」しか思いつかなかったのですが、これは、皆様もご存知でしょう。
皆さんは韓国人女性にどんなイメージがありますか?
レッスンの内容
美を追求する韓国人女性
韓国人女性の整形事情は、裏を返せば「美への追求」がすばらしいということです。
もちろん、韓国人女性だけではなく、世界中の女性は多かれ少なかれ、「美」に対する意識があると思います。
「整形」はその「美への追求」の1つの方法であり、悪いとは思いませんが、これにより問題もありますよね。
【整形の問題点】
例えば、整形が成功すればいいのですが、失敗すればどうなるでしょう。
訴訟問題にまで発展しかねません。また、女性の心理をついて、詐欺まがいなんてこともあるでしょう。
現代の情報過多時代においては、とにかく情報を見極める必要があるということです。
韓国人女性の性格とは
さて、話は変わりますが、韓国人女性はというと敵対すると攻撃が世界一強いと言われているようです。
確かにドラマなど見ていると、そう感じることも多く、日本人の美学!?とされている「本音と建前」ではなく、本音でぶつかっていきますよね。
私は共感できるのですが、日本人からすると、やり過ぎでは?という事も多いです。
しかし、裏を返せば、「親身になってくれる」「いつでも真剣」ということになり、実は優しかったということもありそうです。
【実際の性格は人それぞれ】
どこの国にも文化があり、歴史があり、培われたものが現代風になったりしているものなので、気質や性格など事前に知っておくといいかもしれません。
ただ、1つ、どの情報を信じるかは、皆さん一人一人の問題です。
また、インターネットで調べておいても、実際、会う韓国人女性はそうではなかったり、人それぞれということもお忘れなく。
やはり、実際、見て・聞いて・話してみることが1番いいでしょう。
韓国語のネット用語
それから、日本でも「○○ハラ」や「○○様」、「モンスターペア○ント」などの言葉がでてきているように、韓国でも「~충」という言葉がでてきているそうです。
日本語に訳すと、「~虫」というようです。これはネット用語のようですが、あまりいい言葉ではありませんので、使わないほうがいいでしょう。
ただ、情報として知っておくことは、無駄ではありませんよ。
新造語などは、覚える必要はありません。
もし、韓国語のサイトを見て、コメントなど見ると、かなりの頻度で新造語はでてきますので、読んで見るだけなら面白いかもしれませんね。
会話
가: 희진아 혹시 눈을 성형 수술했어?
ヒジン!もしかして目をプチ整形した?
나: 응,했는데… 왜?
うん。したよ。なんで?
가: 분위기가 좋아져서…
雰囲気がよくなったから。